Thursday 1st  – Sunday 4th February 2018 

SOUNDANCE ENCOUNTERS      Soundance encounters_flyer

Dance meets music meets voice.
The soundance encounters series brings dancers and musicians working in realtime composition, improvisation and contemporary dance together. These artists include international guest artists as well as members of Berlin’s lively freelance scene.

Surprising, unexpected and oblique – the performers transform sound, body and voice in all directions.
Music and dance meet in raw and subtle ways, departing from one another, expanding and overlapping – a “homage” to the moment.

soundance encounters features short pieces, excerpts and new improvisations, advancing and stimulating the dialogue between choreography, composition and improvisation.

Programm:

Thur 1.2. 2018, 19:00 Uhr
The Canvas
– Ausschnitt
Choreografie/Tanz: Jennie Ocampo in Kooperation mit
Eric Wong – E Guitar und Jenny Haack – Tanz

twist#1 | Improvisation:
Trio: Tanz: Stefania Petracca, Stimme/ Electronics: Rieko Okuda, Deniz Dilek

Fri 2.2. 2018, 19:00 Uhr
La struttura elementare delle cose

Sprache/ Tanz: Lea Barletti, Cello: Gábor Hartyáni

touch/landscape
Tanz/ Bewegung: Jenny Döll
Sound/ Violine/ Klangobjekte: Elo Masing

twist#2 | Improvisation

Sat 3.2. 2018, 19:00 Uhr
wesen
Choreografie/ Tanz/ Stimme: Jenny Haack,
Komposition/ Cello/ Stimme: Hui-Chun Lin,
Videoprojektion: Yoann Trellu,
Lyrik: Jan Wagner / Gedicht “grottenolm”

twist#3 | Improvisation:
Sounding bones
Tanz: Jadi Carboni,  Sound: Jason Snell

Sun 4.2. 2018, 19:00 Uhr
In-Spheres
Tanz/ Stimme: Lerna Babikyan, Sound: Korhan Erel

Bicycle Built for Two
Tanz/ Objekte/ Sprache: Jadi Carboni, Kontrabass/ Objekte: Christopher Williams

twist#4 | Improvisation:
Tanz: Alice Nardi, Ayam Am, Anni Latunen, Perkussion/ Sound: Wieland Möller

Lichtdesign 1. -4.2. : Emese Csornai

Beginn jeweils 19:00 Uhr
Tickets/ Preis: 14/10 €
Alle 4 Abende: 20 €

Ort: DOCK11, Kastanienallee 79, 10435 Berlin
Ticketreservierungen: ticket@dock11-berlin.de

soundance encounters ist ein Projekt von berlin arts united in Zusammenarbeit mit DOCK11 / www.dock11-berlin.de

Programm/ Beschreibung zu den Stücken:

Do 1.2. 2018

The Canvas  (Ausschnitt)
The Canvas ist der 2. Teil des “Expanded being project” der Tänzerchoreografin Jenny Ocampo in Zusammenarbeit mit dem Musiker Eric Wong und der Tänzerchoreografin Jenny Haack.
The performers come together and focus on their encounter with time and silence, exchanging and extending their perceptions into sound and movement.
Choreografie/Tanz: Jenny Ocampo in Kooperation mit
Eric Wong – E Guitar und Jenny Haack – Tanz

twist#1 – Improvisation
Trio: Tanz: Stefania Petracca, Stimme/ Electronics: Rieko Okuda, Deniz Dilek

Fr 2.2. 2018

La struttura elementare delle cose
ist eine erste Duo Zusammenarbeit der Performerin, Schauspielerin und Autorin Lea Barletti, und dem Cellisten Gábor Hartyáni und basiert auf dem Gedicht “La struttura elemantare delle cose” :
“Mi consola,
la finitezza della materia
la sua struttura elementare
granulare
mi consola come carezza sulla testa,
sapere che c’è un limite finito
alle infinite particelle
all’infinito frantumarsi d’ogni cosa
che c’è un limite per tutto
un limite che è legge
insieme cosmica ed umana: (…)”

Sprache/ Tanz/ Performance: Lea Barletti, Cello: Gábor Hartyáni

touch/landscape
I am intimate memories.
I am seeing without naming.
I am sound.
Merging my inner forest with your birdsong we travel each other’s resonances.

Tanz/ Bewegung: Jenny Döll, Sound/ Violine/ Klangobjekte: Elo Masing

twist#2 – Improvisation

Sa 3.2. 2018

wesen  (Wiederaufnahme)
Inspiriert durch Jan Wagners Gedicht “grottenolm” zeigen Jenny Haack und Hui- Chun Lin  eine Komposition der Verwandlung.
Hautnah transformieren sie den Text des Gedichtes in Gesten, Töne, Stimmsounds und Gesang. Lichtspuren verwandeln den Raum in eine karge Landschaft.
Zwischen Stimme, Worten, Bewegung und Instrument entsteht eine poetische Erzählung – subtil, überraschend, wandelbar.
“wesen” ist eine Auftragsarbeit des Hauses für Poesie, entwickelt im Oktober 2017 im Rahmen des Projektes “drei D poesie”, ermöglicht durch die Senatsverwaltung für Kultur und Europa des Landes Berlin. Die Wiederaufnahme ist nicht gefördert.
Choreografie/ Tanz/ Stimme: Jenny Haack, Komposition/ Cello/ Stimme: Hui-Chun Lin,
Videoprojektion: Yoann Trellu, Lyrik: Jan Wagner / Gedicht “grottenolm”

twist#3 – Improvisation

Sounding bones
Tanz: Jadi Carboni,  Sound: Jason Snell

So 4.2.2018

In-Spheres
In-Spheres is an improvised journey to the spheres in the body, music and space; interconnected with each ones own structure.
Lerna Babikyan – Dance/ Voice,  Korhan Erel – Sound/ Electronics

Bicycle Built for Two
Tanz/ Objekte/ Sprache: Jadi Carboni, Kontrabass/ Objekte: Christopher Williams

twist#4 | Improvisation:
Tanz: Alice Nardi, Ayam Am, Anni Latunen, Perkussion/ Sound: Wieland Möller

Do/ Fr/ Sa/ So 1. – 4.2. 2018:
twist#1-4 – Improvisationen
In den twist Improvisationen treffen Musiker*innen der Berliner Echtzeit- und Improvisationsszene auf Tänzerinnen und Performer*innen

SOUNDANCE encounters 2018